David Heyman avisa que la serie de Harry Potter en HBO viene a saldar una vieja deuda con los libros

Yo crucé la puerta del cine en 2001 con once años y la bufanda de Hogwarts al cuello, así que cuando David Heyman, el mismo productor que estuvo detrás de cada una de las ocho películas originales de la saga, se sentó a hablar de la nueva serie de HBO que se estrena el 25 de diciembre, lo primero que me pregunté fue si me iba a encontrar con lo mismo de siempre o con otra cosa. Y la respuesta, escuchándolo con atención en el podcast Harry Potter: From Film to Series, es que esta vez vienen a hacer lo que el cine no pudo: tomarse su tiempo.

Heyman, que también está involucrado en esta adaptación que trabaja a razón de una temporada por libro y arranca con La piedra filosofal, fue bastante frontal al comparar formatos. Estoy orgulloso de las películas, pero tener más tiempo te permite profundizar en los personajes y sentir con mayor intensidad lo que ellos sienten, dijo. Y agregó algo que a mí, como lectora antes que espectadora, me resonó especialmente: podés convivir con esa sensación, algo que en la pantalla grande no pasaba, porque al condensarse todo en un margen más corto siempre había dificultades con la narrativa.

Lo que el cine dejó afuera

El productor puso ejemplos concretos de todo lo que se quedó en el tintero. Habló de la llegada de Harry a Hogwarts, del agobio que provoca descubrir un mundo tan enorme siendo un chico que viene de un placard bajo la escalera, y también de la soledad y la presión que carga el personaje desde chico y que en la película dura apenas unos minutos. Mencionó, además, la pelea interna de Hermione por encajar siendo tan inteligente y el complejo de inferioridad de Ron frente a una familia donde todos los hermanos parecen superarlo. Son matices que, según sus propias palabras, las películas no pudieron sostener en el tiempo que tenían.

“Estoy muy orgulloso de las películas, pero tener más tiempo te permite profundizar en los personajes y sentir con mayor intensidad lo que ellos sienten.”David Heyman

Mientras tanto, la segunda temporada ya está en marcha y suma varias caras nuevas al elenco. Entre los confirmados aparecen Billy Barratt como Tom Riddle, Lenny Rush como Dobby y Bonnie Hill como Ginny Weasley, mientras que Warwick Davis, que ya viene del universo cinematográfico, también se suma al proyecto.

Expectativas a la salida

Ahora bien, si me preguntan a mí qué espero ver finalmente desarrollado en esta serie, lo tengo bastante claro: quiero ese rato largo en el que Harry mira por primera vez el techo encantado del Gran Comedor y se da cuenta de que el lugar al que pertenece existe de verdad. En las películas eso era un plano y una música; en el libro eran páginas. Por primera vez, parece, vamos a tener las dos cosas al mismo tiempo. Como me dijo una señora en la fila del kiosco mientras compraba su diario: esta vez, los que nos criamos con los libros vamos a poder ver por fin lo que imaginamos.