Apple TV le baja la persiana a «Ladrones de drogas»: se queda en una sola temporada y los fans se preguntan por qué

Les confieso algo antes de arrancar esta nota, y es algo que escuché apenas terminó la conferencia de prensa en el Italian Global Series 2026: un crítico italiano, con ese tono resignado que solemos usar los que amamos las series, me dijo al pasar «peccato, perché aveva tutto per funzionare», algo así como «lástima, porque tenía todo para funcionar». Y la verdad, mientras escribo estas líneas, no puedo dejar de darle la razón.

Les cuento de qué se trata lo que acaba de pasar: Apple TV decidió cancelar «Ladrones de drogas» después de su primera temporada. Lo confirmó David W. Zucker, productor ejecutivo y director de operaciones de Scott Free Productions, la productora fundada por el mismísimo Ridley Scott, durante su paso por el festival italiano. Lo que más me llamó la atención, y supongo que también a ustedes, es que el propio Zucker reconoció que la serie había sido pensada desde el vamos con una estructura flexible: podía cerrarse como una miniserie autoconclusiva o estirarse si la plataforma le daba luz verde para una segunda entrega. Y la plataforma no le dio luz verde. Así, sin más, la historia se queda en esa primera tanda que ya está disponible.

De qué va la serie que se acaba de despedir

Para quienes no la vieron todavía —y créanme que vale la pena buscarla en el catálogo de Apple TV—, la trama sigue a Ray y Manny, dos amigos de la infancia nacidos y criados en Filadelfia que están pasando por un momento económico complicado. Hartos de la situación, deciden hacerse pasar por agentes de la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos y empezar a robarles a los propios narcotraficantes. El plan, que de arranque suena casi como una travesura de pibes grandes, se les va de las manos cuando uno de esos golpes los mete de lleno en una conspiración criminal mucho más grande de lo que habían imaginado. A partir de ahí la cosa se pone oscura, tensa y, por lo que pude ver, muy bien actuada.

Los nombres propios detrás del proyecto

• Brian Tyree Henry y Wagner Moura encabezan el elenco protagónico como Ray y Manny, una dupla que en la pantalla funciona como un reloj, por lo que pude percibir en los primeros episodios.
• Peter Craig, el guionista de «Gladiator II», fue el encargado de adaptar la novela original escrita por Dennis Tafoya, que lleva el mismo título que la serie.
• Ridley Scott, a través de Scott Free Productions, figura como productor, con David W. Zucker como productor ejecutivo y director de operaciones de la productora.

Lo que dejó la primera y única temporada

Antes de la cancelación, la serie había cosechado un 86 por ciento de aprobación en Rotten Tomatoes, una cifra que en general suele ser una buena señal para cualquier ficción. Además, Brian Tyree Henry obtuvo con su trabajo en «Ladrones de drogas» su tercera nominación a los premios Emmy, un reconocimiento que habla del nivel interpretativo que el show alcanzó en su breve paso por la pantalla. Con la decisión de no renovar, la producción queda cerrada en esa única entrega de capítulos que, por ahora, es lo único que vamos a poder ver.

Mientras leía las declaraciones de Zucker y los cruces que se armaron en redes entre fans indignados y espectadores que apenas sabían de la existencia de la serie, me quedó dando vueltas una pregunta que, ya que estamos, les traslado a ustedes, queridos lectores: ¿qué series de una sola temporada creían que merecían, con el corazón en la mano, una segunda oportunidad? Yo ya tengo mi lista mental —y créanme que es larga—, pero me gustaría saber la de ustedes antes de volver a encontrarnos en la próxima nota. Les dejo con el sabor agridulce de esa frase que me quedó sonando desde Trieste, y que me parece la mejor manera de cerrar: a veces, del lado de afuera, todo parece más fácil de lo que de verdad es.