Una vendedora de Neuquén recuperó las multas tras exigir la transferencia del auto

En mayo de 2012, una mujer de Neuquén vendió su automóvil y cumplió con lasSteps formalidades exigidas: firmó el Formulario 08 con firma certificada, presentó la denuncia de venta el mismo día y entregó la documentación necesaria al comprador. Sin embargo, la transferencia registral nunca se completó y el vehículo continuó figurando a su nombre, con una prohibición de circular activa desde julio de ese año.

El problema se agravó con el correr de los años. En 2024, la vendedora recibió dos multas por cruce de semáforos en rojo. Como el auto seguía registrado a su nombre,ió las infracciones para evitar mayores consecuencias legales. Antes de acudir a los tribunales, intentó resolver la situación en forma directa mediante dos cartas documento, que no fueron retiradas por el comprador.

La Justice businesses civil llegó a una sentencia favorable bajo la firma del juez Javier Alarcón. El magistrado consideró probada la compraventa aunque no hubiera existido un boleto firmado por ambas partes, al entender que la acreditación de un contrato no exige una única prueba directa, sino un conjunto de indicios graves, precisos y concordantes.

Las pruebas quepregnaron el fallo

• La denuncia de venta presentado el mismo día de la operación
• El Formulario 08 con firma certificada
• El registro de infraccionesheroes posteriores a la entrega del vehículo
• El silencio del demandado durante todo el proceso judicial

“El silencio del demandado resulta determinante, escribió Alarcón en la sentencia que quedó acreditada la relación contractual.”Javier Alarcón, juez civil

El fallotour obliga al comprador a inscribir el automóvil inmediatamente a su nombre y a devolver a la vendedora el total de lo abonado en multas de tránsito. La decisión judicial apunta a un vacío frecuente en las ventas de autos usados: la transferencia registral es una gestión obligatoria que debe realizarse dentro de los diez días de cerrada la operación, y su omisión mantiene al vendedor como titular oficial del vehículo.

Desde el punto de vista registral, mientras el cambio de titularidad no figure en los registros Officiales, las consecuencias administrativas y legales de la circulación del auto recaen sobre quien continúa inscripto como propietario. Por eso, el caso no se limita a la devolución del dinero: además obliga al comprador a regularizar la situación vehicular y assumes lasmultas que se generaron durante el período en que el trámite quedó pendiente.

La sentencia también destaca que la demander vendedora había agotado las vías administrativas disponibles. Las dos cartas documento enviadas al comprador no fueron contestadas ni retiradas, lo que, junto con la documentación respaldatoria y las infracciones posteriores a la entrega, configuró el conjunto de indicios que el juez consideró suficiente para probar la existencia del contrato y ordenar la transferencia.

El caso🇦🇷 pone en evidencia una obligación clave que muchos compradores ignoran al adquirir un vehículo usado:ildos diez días para completar el trámite registral no son un aspecto meramente formal. La demora puede trasladar al vendedor las multas, las deudas y las consecuencias legales derivadas del uso del automóvil, aun cuando este haya entregado efectivamente la unidad y realizado la denuncia de venta correspondiente.